各位嘉宾、各位代表：

第五届中国系统建模与仿真技术高层论坛今天在北京顺利召开了，我代表主办单位：总装备部仿真技术专业组和中国计算机用户协会仿真应用分会向大会致开幕词。

近年来仿真技术的重要性越来越被世界各国所认识，被定义成重要的战略技术，并提升为“服务于国家利益的关键技术”。仿真技术的优良特性和巨大的效益，将成为今后人们特别重视和大力发展的综合技术。这样可以避免技术决策失误，并按数学模型进行在线分析、诊断、试验、决策，是技术、经济、社会发展的重要推动力，是衡量国家水平的标志。仿真技术发展涉及理论和应用技术等丰富的内容，其中关键的核心是系统建模技术，换言之复杂系统建模的能力、水平和方法都直接影响仿真技术的应用和效果，是本行业发展的重中之重。

本次大会的中心议题是“复杂工程系统的建模与仿真”。这个课题在当前发展的背景和条件下突显其重要性和历史的意义。现实中很多问题不能解决，关键技术难以攻克，大多受阻于复杂系统建模问题没有解决；比如钢铁系统的高炉建模问题，大型桥梁系统的建模问题，大城市复杂交通系统建模等等。在现代计算机技术飞快发展的条件下，只要能确定出复杂系统的精细数学模型，仿真技术的应用基本就成功。本次会议有李伯虎院士、黄柯棣、肖田元、张国、周炎勋、徐庚保、丁刚毅、杨廷武、赖宇阳等教授在大会作精彩发言，周宏仁局长作重要报告，以及很多同志在分组讨论中发言。大家用宝贵的时间在这里集中讨论一个主题——复杂系统建模，一定会有新的高度，新的推动，相信会议将有新成果。

过去的几十年里，仿真行业一批老同志在极其困难的条件下，坚持科学研究，以良好的学风团结奋斗发展到今天，无论理论上、技术上、工程应用上、学科建设上都打下一定的基础。近些年来，年轻的一代也取得很多好成绩，同时也迎来了发展的好环境，让我们坚定不移的努力，把我们的仿真事业推向新高潮，成为为国家利益服务的重要关键技术。

    最后，祝大会圆满成功，祝代表同志们身体健康！祝我国的仿真事业日新月异，祝年轻的仿真工作者茁壮成长！